Brayssing, G. - Fantasie が素晴らしいので弾いてみました

[Obenfeld]

はじめまして。昨日入会しました。素晴らしいフォーラムですね。Jean-Francois Delcampさんの演奏に感激して、早速楽譜をさがして弾いてみました。自己紹介がわりに投稿します。
楽器をン十年ぶりに再開して４ヶ月ほど経ちましたが、この程度のレベルです。演奏をカバーするようにエコーを付けました。エコーはうまくいきました（笑）。
よろしくお願いします。

[giuseppe]

Bravo!!!

[fez]

Bravo Obenfeld!
How do you get that gut-strung guitar sound!
Is it due to the guitar itself or to the strings? to the recording?

[Obenfeld]

Hallo fez,

i think it is due to the instrument.
Guitar is small 585mm string length and cheap. And strings are Pro-Arte light tention. That means super super low tension!
Microfon is AT-822+handmade supersonic microfon(-60kHz). Reverb is added very little and simulating small room by Free software. These recording prosecce don't give significant influence.

How do you feel this sound ? Progressive? or Old?

thank you!

[fez]

...How do you feel this sound ? Progressive? or Old?...

I'd say rather old! it actually reminded me of a TOM KERSTENS album called Fandango!
5th track on the CD is actually called Fandango by Santiango de murcia.
Mister KERSTENS plays a Baroque , gut stung guitar built after a Marchal made (early 18th).
See http://www.theguitarcircle.com/tkerstens.aspx and
http://www.theguitarcircle.com/music/ (Use rightclick --> download)
Regards.

[Obenfeld]

That is very interesting site! I like also early guitar and lute. ( But I have none of them). In the Site I found "Serenade" is played by early style guitar.

>I'd say rather old!
I have wanted to make my recording simple and early music style. It seems to have made it to good considerably.

bye

[HOANG]

coll!

[F]

よかです

[tonyyyyy]

Hallo fez,

i think it is due to the instrument.
Guitar is small 585mm string length and cheap. And strings are Pro-Arte light tention. That means super super low tension!
Microfon is AT-822+handmade supersonic microfon(-60kHz). Reverb is added very little and simulating small room by Free software. These recording prosecce don't give significant influence.

How do you feel this sound ? Progressive? or Old?

thank you!

Nice gentle sound - other recordings of yours seemed brighter - to you have a different guitar?


And should we doing bablefish translations into japanese? - I dont know what the etiquette here is

[Obenfeld]

Hallo tonyyyyy

Thank you!

Nice gentle sound - other recordings of yours seemed brighter - to you have a different guitar?

Your imagination is right. At present only for this recording i have used small cheap old one.
For other recording, normal big new one.

(Tranlations by http://translation.infoseek.co.jp/)（そのまま写しました）
素晴らしい穏やかな音 - あなたの他の記録は、より明るいようでした - あなたは、異なるギターを持っていますか？

あなたの想像力は正しいです。現在この記録だけのために、私は小さな安い古いものを使いました。他の記録のために、通常の大きい新しいもの。

Obenfeld

[Tishisak]

Ｏｂｅｎｆｅｌｄさん、はじめまして。
素敵な演奏をありがとうございます。

曲自体の良さもさることながら、
プレイ、音色など大変雰囲気が出ていて、気持ちよく聞けました。
Ｄｅｌｃａｍｐさんの演奏は、
キーを上げて、テンポも速く、さすがのプレイですが、
私には、Ｏｂｅｎｆｅｌｄさんの演奏が心にしみました。
Ｓｃｏｒｅもｄｏｗｎｌｏａｄしましたので、
私自身の愛奏曲としようと考えています。

[jaja]

この曲、そしていい音色。わたしも弾いてみたいです。はじめて二ヶ月ですがチャレンジしてみたいです。楽譜はどこで探されたのでしょうか？教えてください。よろしくお願いします。まだまだしらないことがおおくて・・・

[Tishisak]

僭越ながら、Obenfeldさんに代わってご返事を・・・
当サイト中の「クラシックギターの楽譜　レベル６」にあります。
http://www.delcamp.net/pdf/1_renaissanc ... tasie5.pdf
ごく短い曲ですけど、本当に素敵です。

[jaja]

早速、練習してみます。。楽しみ〜

[Obenfeld]

Tishisakさん、jajaさん

レスありがとうございました。最近、このフォーラムではちょっとサボっていて、、:)
楽譜はTishisakさんの書かれたとおりです。
私は最下段の２小節目と３小節目の「＃ソ」をナチュラルで弾きました。好みで勝手に変えていますので、一応お気をつけて（そもそも手本になる演奏ではありませんが）。
演奏（録音）のアップをお待ちしています。

ところで、
この録音に使った４０年も前の小型ギターが結構素朴な音色でいいんです。最近では駒のところを細工してリュートのようにして（弦の振動部分の端が駒でなく結び目になるようにして；:?ちょっと分りにくいかも）楽しんでいます。もうちょっと素朴な音になりました。

では
Obenfeld