MP3:利用のしかたとお約束

ja 20 フォーラム参加者による演奏が、MP3にて公開される場所です
待雪
Site Admin
記事COLON 466
登録日時COLON 月 14 6 2004, 20:52
お住まいCOLON 京都

MP3:利用のしかたとお約束

投稿記事 by 待雪 » 日 5 12 2004, 14:11

このカテゴリでは、あなたの演奏を公開することができます。公開は、パブリックドメインの作品に限られます。その作品が、誰かによってすでに(あるいは新しく)公開されていたとしても同様です。著作権で保護されている作品に関しては、以下を読んでください。

公開はどのようにするの?
録音して、MP3フォーマットに変換して、新しいトピックとして公開します(よくある質問もご覧ください)。楽譜の入手方法を書くか、GIF形式で添付するかすると、その曲を弾いてみたい人が助かります。返信でMP3ファイルだけを投稿しないよう気をつけてください。スレッドにMP3ファイルがたくさんありすぎると、サーバーに負荷がかかってしまいます。

なぜ「パブリックドメイン」に限定するの?
作曲者や出版者の権利を侵害しないために、公開はパブリックドメイン(著作権消滅著作物)の作品に限定してください。数多くの無名作曲者による作品と1934年以前に死没した作曲者の作品はパブリックドメインです。出版者の権利下にある作品(例えばヴィラ=ロボスやレオ・ブローウェル)の録音は、このフォーラムに公開することはできません。

著作権保護期間についてちょっと補足:
日本の著作権法においては、著作権の保護期間は50年と定められているので、上記の「1934年以前」という表記に、あれ?と思われた方もいらっしゃるかも知れません。これはフランスにおける著作権の保護期間が70年であることに基づいて算定された数字です。
ベルヌ条約加盟国間では、自国の法律で相手国の著作物を保護するとされていますので、日本国内での保護期間は著作者の死後50年です。国によっては戦時加算(およそ10年)も考えなければなりません。

ですが、このフォーラムのように複数の国にまたがるグローバルな場所ではどのように考えたらいいんでしょうか。残念ながら私には根拠となるような情報を見付けることができませんでした。ですので、安全を見て、フランス国内法に基づく死後70年にしたがってくださるようお願いします。


著作権で保護された作品からの引用の権利:
フォーラム(フランス語版)での話し合われたケースでは、引用は情報提供や教育を目的とするものであれば、許容され得るだろうという結論です。録音に関しては、作品の総演奏時間の一割以下の引用なら可能です。1分30秒の小品なら、最大9秒ということです。引用には典拠として、作曲者と出版者を明記する必要があります。ひとつの楽譜からは一二ヶ所だけ引用できます。もちろん、作曲者と出版者を明記する必要があります。

ファイルサイズの限界は?
推奨されるファイルサイズは300KBから1,000KBです。1.2MBを超えるファイルの投稿は拒否されます。1.2MB以上の録音については、管理者に連絡をとってください。

助言:
録音について技術的な助けが必要になったときには、Les bases du studio d'enregistrement maisonで助言が得られるかも知れません。このカテゴリは最初フランス語版フォーラムにしかありませんでしたが、他言語版フォーラムにも徐々に広がってきています。世界中のギタリストの解釈を耳にすることができるというわけです。

どうやって参加するの?
録音ファイルを公開するのに必要なのは、フォーラムへのユーザー登録だけです。

サイトに公開した録音の権利はどこに帰しますか?
あなたのオーディオファイルは、他に権利者が存在しないものである必要があります。著作者や隣接権者の権利を尊重しなければなりません。参加者は自分のものではない録音の複製を公開しないことを約束してください。商用CDからの抜粋の公開も禁止です(演奏者があなたである場合は別です!)。既存の録音からの複製は拒否、あるいは訴えがあれば削除されます。公開される録音は、Delcamp.netのフォーラムメンバーの労作による成果物――個人的活動の範囲内で録音制作されたものでなければなりません。Delcamp.netにより交付された書面による許可を得たものを除き、商業的利用や一般公衆に向けての利用は一切禁止されます。
参加者はDelcamp.netに、サイトに公開されたファイルに関し、無期限の利用および必要に応じて異なる形式で利用することを許可することとします。この許諾は、例えば、将来において良質の録音を収録したCDがユーザーから求められた場合などに、それを作成することを許すことを意味します。

:idea: オープンリールやカセットレコーダーしか持っていない場合:
オープンリールやカセットレコーダーを持っている場合は、このフォーラムで助けを求めてみてください。もしかしたら、MP3ファイルに変換してくれるという人が現れるかも知れません。


このカテゴリ「私たちのmp3 - Our mp3s(私ならこう弾く)」は、ジャン=フランソワ・デルカンとドミニク・シャルパーニュによる提案によって開設されました。